Il est encourageant de noter que l'élaboration conjointe de programmes de développement du secteur privé avance dans un esprit constructif en suscitant une réaction positive de la part des parties prenantes.
ومضى قائلا إن من بواعث الأمل هو ما يُلاحظ من وضع برامج مشتركة تتصل بتنمية القطاع الخاص في عملية تجري في جو بنَّاء وينقل أصحاب المصلحة عنها أخبارا إيجابية.
Selon nous, il convient d'accorder une attention identique aux initiatives bilatérales et multilatérales pour maîtriser le transfert, l'acquisition et l'utilisation par des terroristes des systèmes portatifs de défense aérienne et les fusées et missiles à très courte portée.
ونرى انه ينبغي ابداء التصميم المماثل والمساوي للجهود الثنائية والمتعددة الاطراف لكبح قدرة الارهابيين على نقل وحيازة واستعمال نظم الدفاع الجوي التي ينقلها الانسان، والقذائف والصواريخ القصيرة المدى جدا.